e đang cần dịch trang sách này có bác nào biết giúp e với

Aircrete  ( aerated concrete) products

There are two of product that have recently been introduced into UK house building, namely thin joint blockwork and aerated concrete planks (although aircrete planks were used in at least one non-traditional system during the 1960s). As the name implies, thin joint blockwork is constructed using s thin (approx. 4 mm) bed of special mortar. The mortar is mixed on site with a standard plasterer’s whisk attachment in an electric drill to produce a smooth, free-flowing adhesive. The blocks are larger than normal blocks, and are dimensionally more accurate. Figure 26 illustrates thin layer mortar masonry in use. More information on thin layer mortar masonry can be found in BRE’s Good Building Guide .
gmail;minhdoan208@gmail.com

Aircrete  ( aerated concrete) products

There are two of product that have recently been introduced into UK house building, namely thin joint blockwork and aerated concrete planks (although aircrete planks were used in at least one non-traditional system during the 1960s). As the name implies, thin joint blockwork is constructed using s thin (approx. 4 mm) bed of special mortar. The mortar is mixed on site with a standard plasterer’s whisk attachment in an electric drill to produce a smooth, free-flowing adhesive. The blocks are larger than normal blocks, and are dimensionally more accurate. Figure 26 illustrates thin layer mortar masonry in use. More information on thin layer mortar masonry can be found in BRE’s Good Building Guide .

Mình tạm dịch cho bạn như vậy, hi vọng tương đối với yêu cầu của bạn:

Những sản phẩm bê tông khí (bê tông có bọt khí)
Có hai sản phẩm vừa được giới thiệu tại hội xây dựng nhà UK, với tên là khớp nối mỏng cho khối đúc và tấm bê tông khí  (mặc dù tấm bê tông khí đã được sử dụng ít nhất trong hệ thống không truyền thống trong suốt những năm 1960). Như tên ngụ ý của tên gọi, khớp nối mỏng cho khối đúc được xây dựng sử dụng là tấm mỏng (xấp xỉ 4mm) với loại vữa đặc biệt. Loại vữa này được trộn tại khu vực thi công theo tiêu chuẩn vữa trát bằng máy khoan điện có sử dụng đầu trộn để có được loại vữa đồng đều, chảy tự do- ND:loại như trộn mastic. Khối xây lớn hơn khối xây thông thường, và có kích thước chính xác hơn. Hình 26 minh họa lớp vữa mỏng được sử dụng trong khối xây. Nhiều thông tin về lớp vữa mỏng trong khối xây có thể được tìm thấy trong BRE's Good Building Guide (BRE's Hướng dẫn xây dựng nhà đẹp).

Google Dịch rồi chỉnh sửa lại xem sao !!!

nó ra linh tinh một số từ tìm mãi không có

Lúc đầu đọc lại cứ tưởng nó giới thiệu cốt pha.